Traductrice jurée auprès du Tribunal de Première Instance de Bruxelles
Diplômée de l'Institut de Traduction, d'Interprètes et de Relations Internationales (UNIVERSITE MARC BLOCH - STRASBOURG)
TRADUIRE
Exprimer dans une langue ce qui est énoncé dans une autre langue.
Faire que ce qui était énoncé dans une langue naturelle le soit dans une autre, en tendant à l'équivalence sémantique et expressive des deux énoncés.
LE PETIT ROBERT
Quand je parlerai les langues des hommes et des anges, si je n'ai pas l'amour, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
La Bible, I Corinthiens 13: 1-8a.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||||